Echo Park was my home in LA…

しばらく置きっぱなしにしていると、こんな事に…
格好のキャンバスになってしまうので気を付けてッ!!(^^;)

三角形の形をしたこのアパートは、
個性的な建物の多いSunset Blvd.でも一際目を引きます。

Brite Spot 1918 Sunset Blvd. 午前4時までOPENしているので、ClubやBarが閉店した後も立ち寄れるのが嬉しい♪ 最近は週末にDJもあるようです。

Masa of Echo Park Bakery & Cafe オススメです♪ この近くにあるLive House The Echoは、週末はお店の前まで人で溢れてます!

The corner of Sunset Blvd. and Echo Park Ave.
この辺りはヒスパニック系の住民が多く、スペイン語の看板が目立ちます。
ギャングも多いです。Echo Park 13とか…

Echo Park Ave. やたら歩道にショッピングカートが放置されてたりする…

こうやってお店からショッピングカートを持ち出す人が多いからか、お店の駐車場からショッピングカートを持ち出そうとすると、駐車場を出た途端にカートのタイヤにストッパーが働いて持ち出せないようになっている所もあります。
私はカートのストッパーが面白くて駐車場で遊んでいたら、警備員に睨まれたッ!!(子供かっ!)

Scott Ave.

Echo Parkで生活していた頃、日本の友人達へ宛てたAir Mailはこのポストへ投函してました! ここから海を越えて遥か太平洋の向こう側、日本へ… しかし、ここにもショッピングカート…

Stadium Way
Dodger Stadiumへ続くStadium Way…
渋滞の110fwyを降りて、この道から見るDowntown LAにホッとする。

この日は素敵な夕日に恵まれてラッキーでした♪

映画の都 Hollywood…

101FwyでHollywoodへ!

101Fwyに入る前、110Fwy のDowntown LA付近にある壁画。

Hollywood Blvd.をブラブラします♪ TATTOO 『亜細亜台風刺青道場』!!

Sushi! お寿司屋さんと掲げているけれど、焼き鳥やサンドウィッチ、スムージーまであるみたいです!!

海外旅行をしていてもやっぱり『Japanese Food』のお店に足が向いてしまうけれど、場所によってはある意味ギャンブル!(爆)
勿論、全ての日本食レストランが日本人によって経営されている訳ではない事は承知の上なので、期待していた味と多少違っても｢アレンジ｣だと思っていただく事にしています。

No Bicycling! No Skating! No Skateboarding! Hollywood Blvd.沿い歩道で見かけた標示。 でもこのルール、誰も気にしてないでしょう?(笑)

突然Vitamin Waterのプロモーション・カーがやって来て、フリーサンプルを配布し始めました! 私も頂きました♪

Metro Rail (MTA:Metropolitan Transportation Authority) Red Line Hollywood & Highland Station 入口。

地下鉄はRed Line, Blue Line, Green Line, Gold Lineの4路線。
Hollywood、Universal Studiosに行くならRed Line。
サウスセントラルを抜けてLong Beachへ行けるBlue Line。
LAXに行くのに便利なGreen Line。
2003年7月に開通した1番新しい路線Gold LineはUnion Station ～ Pasadenaを結びます。

LA生活時代に車を持っていなかった私は、MTAをかなり熟知していましたッ!!(笑)
でも2003年10月から約1ヵ月半程続いたMTAのストライキは辛かった…一番困ったのは通学!
ストライキ初日の朝いつも通りバス停に行くと、立ち話をしていた地元の人達に｢ストライキだからバスは来ないよ｣と言われ、私は｢バスだけかな｣と思い地下鉄の駅まで歩きました。
しかし地下鉄の駅に着いて、初めてMTA全体がストライキで動いていない事実を知りショック!
そして、その後私が取った行動は…自宅から学校までの約10km完全制覇! 歩き切りました! 学校に到着した頃には2クラス終わってたし!
LAでは車が無いとかなり不便!と、改めて感じたのでした。

Hollywood & Highland
2001年にオープンしたHollywood & Highlandは、映画館、劇場、ショップやレストランなどが入った複合エンターテイメント・センターです。
Hollywood & Highland内には、2002年からアカデミー賞授賞式の会場となっている
Kodak Theatreもあります。

beard papa Hollywood & Highland内にあるbeard papa♪

Hollywood & Highlandから臨むHollywood Sign!
ほらッ! ずっと向こうに! 目を薄めて良ぉ～く見てみてください!

…分かりづらくてごめんなさい。

休憩中のStorm Trooper… そっとしておいてあげてください。

Dinosaur?

人の数だけ生き方がある。
そして、その生き方全てに物語がある。
だから…
他人の人生に嫉妬するのではなく、自身の人生を謳歌しよう。

Third street promenade in Santa Monica…

Entrance to the 110fwy on Figueroa street Downtown LAから110fwy→10fwyを乗り継いで、Santa Monicaへ!! Entrance付近で渋滞、なかなかフリーウェイに入れません…

Driving from Downtown LA to Santa Monica…

来て～ッ×4♪ サンタモ～ニカ～ ♪ (^ ^;)
Santa Monica Pier入口。

Famima!! on 3rd street promenade 2005年に、日本発祥のコンビニエンスストアチェーンとしては初めてとなるアメリカデビューを果たしたファミリーマート『Famima!!』です! アメリカの商品と共に、お茶や日本のファッション誌など日本商品も少し並んでいます。 ここでペットボトルの日本茶を購入♪

Urban Outfitters on 3rd street promenade 雰囲気が好きで、いつも立ち寄るお店です。

路上駐車に対する規制標示 水曜日と土曜日のAM6:00-PM2:00は駐停車禁止、レッカーしますよ! 毎日AM9:00-AM2:00は１時間だけなら駐車OK♪ 毎日AM3:00-AM5:00は駐車禁止だぁ? 運転しながら路上駐車出来る場所を探しているドライバーを混乱させる標示です。 手っ取り早く、駐車出来る時間帯だけを標示して欲しい!(爆)

Santa Monica Pier
Santa Monica Pierは1908年に造られた木造の桟橋。
『スティング』を始めとして数々の映画やTVドラマにも登場しています。
桟橋上にある小さな遊園地『Pacific Park』は、西海岸唯一の桟橋上の遊園地だそうです。

桟橋を進むと、そこからはどこまでも続く長い砂浜が見えます。
天気が良ければ最高です…

This is the corner of Arizona and 3rd street

アメリカのトイレって… ドアの下の部分が開きすぎなんですよね。(- -;) 犯罪防止の為に下の部分が大きく開いているのですが、 隣のトイレに入っている人の足元が見えるので、慣れるまではかなり違和感がありました。

99￠ Store 店内の商品が全て99￠、日本の100円ショップ的なお店です。 帰る途中に寄り道です。

店内はこんな感じです。

Uno Mas! オレンジ色の缶ドリンク…スペイン語で｢もう１つッ!!｣ 私は1本目さえ躊躇したけど…

Back alley in Santa Monica
賑やかな表通りからちょっと裏に入ると全く人通りが無くなります。

日本に遊びに来たアメリカ人の友人が言っていた…銃で襲われる心配をする事無く歩ける事が、何だか不思議な感覚だと。
私自身LAで生活していた頃は地下鉄やバスの中では勿論、歩いている時もヘッドホンで音楽を聴く事は無かった。
背後からの足音や、ゆっくり近付いて来る車の音に常に敏感だった。

日本にいたって安全だとは限らない。
普段何とも思っていない場所も、ある瞬間全く違う空間に変わり得る。
安全だと言い切れる場所なんて無いのかもしれない、だけど安心出来る場所は持ち続けたいと思う。

The Grove is one of my favorite places in LA.
The photo above is on Fairfax Ave and 3rd street.

Trader Joe’s オーガニック食品やグルメ食品の豊富な品揃えで知られる人気食料品チェーン。 お出掛けの前に寄り道です。

Trader Joe’s店内。 店内の写真を撮ろうと思ってシャッターを切った瞬間、 枠外から突然お婆ちゃんがッ!!(- -;) 店内は至ってシンプル。 でも安価で珍しい食品が溢れている店内は、見ていて飽きません。 この日、食物繊維たっぷりのドライフルーツを購入! しかし食べ過ぎて、翌日腹壊して苦しむ…。(苦笑)

Krispy Kreme Doughnutsに寄り道! Krispy Kreme Doughnutsは、 アメリカのノースカロライナ州で1937年に創業したドーナツチェーン。 お店で作り立てを味わえます♪ 昨年12月には、新宿サザンテラスにKrispy Kreme Doughnuts日本1号店がOPENしました。

LAの飲食店の入口には、このように『A』や『B』などの文字が書かれたサインが掲げられています。 これは、飲食店の衛生状態を示すランクです。 LAではHealth Department(保健所)が定期的に飲食店の衛生状態をチェックし、AからCまでランク付けされます。

ちなみに『A』が1番衛生状態が良く、『B』、『C』と続きます。
100ポイントからのマイナスポイント制で、チェックの後に残ったポイントでランクが決まるそうです。
Los Angeles County Department of Public Healthで各ポイントを見る事が出来ます。

Health Departmentのチェックは予告無しに来ますッ!
かつて私が働いていたレストランには、ランチ時の一番忙しい時にHealth Departmentの人達がやって来て厳しいチェックを受けましたッ!(@@)

- The Grove -
The Groveは今年で5周年♪
LA生活中は、写真右側の映画館でよく映画を観ました。
この日は、The Grove内で友人へ送るBirthday Cardを購入。

Pooparazzi !!! Poop (うんち) + Paparazzi (パパラッチ) = Pooparazzi !? 赤ちゃん用の服だけど…

Farmer’s Market The Groveに隣接しているFarmer’s Marketには、カラフルなフルーツや野菜、その他食材のお店やレストラン、お土産屋さんなどが所狭しと立ち並んでいます。 またこの日はフードコート内のステージでバンド演奏があり、食事をしている人達は時に手拍子をしながら演奏を楽しんでいました♪

Farmers Market内のフードコート。

Shut up and shop!
黙って買い物しろ!…と書いてある。(汗)

Starbucks Drive Thru(Through) 車社会のLAでは、何でもドライブスルー♪ ファストフードやドーナッツは勿論、ATMもドライブスルーです! この日の夜は、Sepulveda Blvd と Vermont Aveのコーナーにあるスタバのドライブスルーでキャラメル･マキアートを購入し、友人のWarehouseへ…。

We had a good time hanging out at the warehouse…
夜中だと言うのにデカい音で音楽掛けて、低めのテンションで展開されるトーク…そして眠くなったら撤収ッ!
日本に帰って来てから、そんな時間の過ごし方をあまりしていない気がする…

- Damn, crappy weather today. -

ったく、天気悪いなぁ…。

なッ!!! CHPだッ!! CHP(California Highway Patrol) フリーウェイもPOLICEだらけ! 速度取締りがとても厳しいので、 ついついスピードを出し過ぎて運悪く見付かると…かなりヘコむ。

CARPOOL LANE. Carpools only. 2 or more persons per vehicle. 左側車線に設けられているCARPOOL LANEは、2人以上乗っている車のみ走行可能な制限付き車線です。 1人で乗っているのに誤ってこの車線を走ってPOLICEに見つかってしまうと…高い罰金を取られかなり ヘコむ。

Going east on 4th street.
Downtown LAは一方通行の道が多いから慣れないと大変!

Downtown LAを抜けて、Toy Districtへ。

This is the corner of 4th Street and San Pedro Street.
Toy Districtと呼ばれるこの地区は、名前だけ聞くと和やかな感じがするけど…
日本のガイドブックなどで｢Little Tokyoの3rd street以南は、治安が良くないので行かないよう｣などと書かれているのは、この辺りから。
私はLittle Tokyoからこの辺りを抜けてDowntownまでよく歩いていましたが、正直1人歩きはあまりお勧め出来ない地区です。
特に夜は…

昼間はこんな感じ。
夜になると…

こんな感じ!?(爆) Night Of The Living Dead…怖ぇッ!! ここから僅か1ブロック北はLittle Tokyo。

This is on 1st street in Little Tokyo.
アメリカ最大の日本人街と言われるLittle Tokyo。
ピーク時には3万人ほどの日本人・日系人が暮らしていたそうですが、現在実際に居住しているのは1,000人程だそうです。
現在は、日本企業のアメリカ支社も多いSouth Bay地区のTorranceやGardenaなどに多くの日本人が暮らしています。

今は観光地化しているLittle Tokyoだけど、ここに来れば日本語が通じるし日本の物は手に入るし…LA生活時代、私にとっては異国の地にいてホッと出来た場所の１つでした。
でもLittle Tokyoってその名の通り小さいから、この近辺で働いたり多く足を運んだりしていると顔見知りの日本人が多くなります。
この日私も、顔見知りの人と偶然擦れ違い会釈を交わしました。(苦笑)

Little Tokyo Historic District
1st street沿いに建つこの建物は、アメリカの歴史的建造物に指定されています。

ここで信号待ちをしていたら、浮浪者に｢タコスが食べたいから$1くれ｣って言われた。
ったく、私の3倍くらいの体型して…大した度胸だよッ!
本当に困って物乞いしている人もいるけど、ドラッグを買う為のお金が欲しくて通行人にお金を求める浮浪者も少なくない…。
私の友人は、お金を求めて来た浮浪者に｢お金はあげないけど、お腹が空いてるなら何か買ってあげるよ｣と言ったら、｢食べ物はいらない｣と言われたそうだ。(苦笑)
じゃぁ、何が欲しいの???
また他の友人は、バス停でバスを待っている時に浮浪者に｢お腹が空いてるんだ｣と言われたので、手に持っていたポテトを差し出したら｢ポテトはいらない、スープが欲しい。｣と言われたとか…。
腹が減ってんじゃないのか???

No stopping 4-6PM…
レッカーされる2台の車。
路上駐車に関する道路標識をしっかりチェックして駐車しないと、ソッコーでレッカーされます。
午後4時から駐車禁止だってのに、レッカー車が来たのは午後4:05くらいだった!
早過ぎッ!!

｢日本のシンドラー｣とも呼ばれる 杉原千畝氏の像。 手に持っているビザを拝見させて頂きながら記念撮影。

第二次世界大戦中、外務省の命令に反してTransit visaを発給する事でナチスドイツによる迫害から約6,000人ものユダヤ人を救った杉原千畝氏の像は、Little Tokyoの2nd streetとCentral Ave.のコーナー付近にあります。

This is on Central Ave in Little Tokyo.